Zuhause in der Welt der Medizin

medax – Ihr Sprachendienst für alle biowissenschaftlichen Fachbereiche

Dass wir professionell und vertraulich arbeiten, versteht sich von selbst. Was aber macht medax aus? Seit über 60 Jahren fühlen sich unsere Kunden bei uns gut aufgehoben. Unser Maskottchen, die Eule, steht für Weisheit und Scharfblick – beides essentiell bei der Übersetzung Ihrer medizinischen Texte. Und: Unser kleines Team ist freundlich und unkompliziert. Für den perfekten Flow bei Ihren Projekten.


Herausragende Kundenzufriedenheit

Es ist die Zufriedenheit unserer Kunden, die uns antreibt. Sie schätzen unsere Schnelligkeit, Termintreue und Flexibilität. 94 Prozent geben sogar an, dass sie uns weiterempfehlen. Für uns die beste Referenz, denn Fachübersetzungen in den Bereichen Medizin und Pharmazie sind Vertrauenssache – schließlich geht es um das Wohl Ihrer Patienten und Anwender.

Referenzen


Leidenschaft für Sprache

Unser Team ist bunt gemischt. Doch eines haben wir alle gemeinsam: die Leidenschaft für Sprache. Allein in unserem Übersetzungsbüro in Olching werden neben dem Deutschen zehn weitere Sprachen gesprochen.

Einige von uns haben die Mehrsprachigkeit schon mit der Muttermilch aufgesogen – andere haben sie durch ihr Sprach- oder Übersetzerstudium erworben. Wir alle verfügen über einen linguistischen Hochschulabschluss. Und wissen genau, worauf es beim Übersetzen von Fachtexten ankommt.

Für uns ist der Beruf unsere Berufung. Aus Liebe zu Sprachen und Kulturen.

Team

 


„Mit medax konnte ich endlich meine drei Hobbies – Sprachen, Medizin und Informatik – unter einen Hut bringen.“ C. Martin Dunne, Gründer von medax


Unsere Geschichte

Vor etlichen Jahren verirrte sich ein junger Engländer und Osteopath eher zufällig zum Medizinischen Sprachendienst in Olching. Heute heißt dieser Sprachendienst medax und gilt als einer der Branchenführer im Bereich medizinisch-pharmazeutischer Übersetzungen.

Die medax Story

Unsere Übersetzer

Das Fundament guter Zieltexte sind erfahrene muttersprachliche Fachübersetzer. Sie müssen ständig am Ball bleiben, denn Medizin und Pharmazie entwickeln sich rasant.

500 Sprachexperten sind für medax weltweit im Einsatz. Und übersetzen für Sie in jede gängige und auch so manche exotische Sprache.

Die medax Sprachexperten

Transline Gruppe

Seit April 2019 ist medax Teil der Transline Gruppe.

Lernen Sie die anderen Mitglieder der Transline Gruppe mit ihrer jeweiligen Spezialisierung kennen und profitieren Sie bei Ihren Projekten von Synergien in Fachbereichen wie SAP oder E-Commerce.

Unsere Fachgebiete

1957

ist das Gründungsjahr unseres Medizinischen Sprachendienstes.

25

verschiedene Teesorten duften in unserem Küchenschrank.

19,93 km

Luftlinie liegen zwischen unserem Olchinger Büro und dem Münchner Marienplatz.

© 2019 Copyright Transline Gruppe GmbH