Tiermedizinische Übersetzungen

Sprachübergreifend präzise Fachtexte im Bereich Tiergesundheit

Überall auf der Welt vertrauen Tierärzte, Haustierbesitzer und Landwirte auf Ihre Produkte. Denn das Wohl der Tiere liegt ihnen am Herzen. Mit akkuraten veterinärmedizinischen Übersetzungen helfen wir Ihnen dabei, Ihre Anwender zuverlässig zu informieren und aufzuklären. Aus Liebe zum Tier – über Sprachgrenzen hinweg.

Tiermedizin-Übersetzung anfragen


Next

Veterinärepidemiologie / Epizootiologie / Zoonosen / Prophylaxe / Hygiene Parasitenbekämpfung / Nahrungsergänzung / Futtermittel Nutztierhaltung / Tierzucht / Impfstoffe / Sedation / Antibiotika-Behandlung / Insemination / Seuchenbekämpfung / Online-Tierapotheken /  Webshops / und vieles mehr…

Übersetzen für Tierpharma

Texte für Forschung & Entwicklung

Neuartige Impfstoffe, Medikamente und Futtermittel erhalten und verbessern die Gesundheit unserer Haus- und Nutztiere weltweit.

Bei unseren spezialisierten Übersetzern sind Ihre zulassungsrelevanten und produktbegleitenden Unterlagen in kompetenten Händen. Sie übertragen Ihre Packungsbeilagen, Labelling-Texte, klinischen Studiendokumente oder Publikationen zuverlässig und routiniert in alle Sprachen.

Und mit dem 4-Augen-Prinzip erhalten Sie von uns Texte „mit doppeltem Boden“ – für mehr Sicherheit und Tierwohl beim Einsatz Ihrer Produkte.

Mehr zum 4-Augen-Prinzip


Übersetzen für Tierapotheken

Texte für Onlineshops

Mit Ihrer Onlineapotheke versorgen Sie „Pet Parents“ und „Farmer“ weltweit mit Tierbedarf, Tiernahrung und Produkten für mehr Tiergesundheit. Und überzeugen Ihre Kunden mit präzisen Produktinformationen.

Ihren Webshop übersetzen wir mit den richtigen fremdsprachlichen Keywords und fachgerechter Terminologie – damit Ihre Website auch in der Fremdsprache suchmaschinenoptimiert im Ausland gefunden wird.

Qualitätsübersetzungen, die sich lesen wie das Original – für authentisches Einkaufen und maximale Conversion.

E-Shop-Übersetzung anfragen


„Wenn ich die Menschen gefragt hätte, was sie wollen, hätten sie gesagt schnellere Pferde.” /// Henry Ford


© 2019 Copyright Transline Gruppe GmbH