Beglaubigung und Zertifizierung von Übersetzungen

Hochoffiziell – die beglaubigte Übersetzung

Ihr Zulassungsdokument muss bei einer Behörde eingereicht werden? Dann benötigen Sie in aller Regel eine beglaubigte Übersetzung. Das heißt: Ein beeidigter Sprachprofi bestätigt mit Stempel und Unterschrift, dass seine Übersetzung richtig und vollständig ist.

Aus unserem weltweiten Pool wählen wir für Ihr Projekt den geeigneten qualifizierten und fachlich versierten Übersetzer aus. Und organisieren die Beglaubigung gleich mit – zeitnah und für Sie ganz unkompliziert. Das authentifizierte Dokument können Sie dann sofort einreichen.

Übrigens: Zur Vorlage bei ausländischen Behörden kann unter Umständen sogar eine Überbeglaubigung nötig sein. Wir reichen Ihre beglaubigte Übersetzung dann zusätzlich für Sie beim zuständigen Amt oder Gericht ein. Damit ist sie problemlos international anerkannt.

Höchst beruhigend – die zertifizierte Übersetzung

In Ihrem Unternehmen steht ein Audit an? Oder der Sponsor Ihrer Studie verlangt eine Bescheinigung über die Qualität Ihrer übersetzten Texte? Mit unserem Übersetzungszertifikat garantieren wir, dass die von uns eingesetzten Übersetzer und Redigierenden:

• sprachlich und fachlich qualifiziert sind,
• in ihre Muttersprache übersetzen,
• nach bestem Wissen und Gewissen gearbeitet und
• den Text originalgetreu in die Zielsprache übertragen haben.

Sichern Sie sich mit einem Übersetzungszertifikat zusätzlich ab – für vollständige Dossiers. So gehen Sie gelassen ins nächste Audit.

medax Zertifikat anfragen