Unsere Fachübersetzer

Spezialisiert auf Ihre Life-Science-Texte

Auf die Expertise unserer sorgfältig ausgewählten Fachübersetzer ist Verlass. Und für jeden Bereich von Medizin und Pharmazie haben wir den passenden Sprachmittler für Sie an der Hand. Als Native Speaker bringen sie Ihre Texte sprachgewandt und fachlich präzise in die gewünschten Zielsprachen. Für Sie bedeutet das: Mit unserer Lieferung sind Ihre Texte sofort einsatzbereit. Für Ihre globale Kommunikation.

Unsere Fachgebiete


Zertifizierte Expertise…

Unsere ISO 17100-Zertifizierung garantiert Ihnen, dass ausschließlich qualifizierte Muttersprachler Ihre Texte bearbeiten. Die Fachübersetzer verfügen zudem über exzellente interkulturelle Kompetenz und mehrjährige Erfahrung auf dem betreffenden Fachgebiet.

Und egal ob EMA, Swissmedic oder EDQM Standard Terms: Unsere Sprachprofis sind stets auf dem neuesten Stand aller regulatorischen Vorgaben durch internationale Gesundheitsbehörden.

So entstehen Übersetzungen, auf deren Qualität Sie sich verlassen können.

Mehr zur ISO 17100


…und ein breit gefächertes Sprachangebot

500 Fachübersetzer in aller Welt bilden das Fundament unseres Leistungsangebots für Sie. Wir arbeiten täglich in allen EU-Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch oder Polnisch. Aber auch für den steigenden Bedarf an Sprachen wie Chinesisch, Hebräisch oder Russisch – bedingt durch das Erschließen neuer Märkte – sind wir bestens gerüstet.

Auch für Besonderheiten wie Französisch für die Schweiz oder Portugiesisch für Brasilien haben wir den richtigen Experten für Sie in unserem Pool.

Für die medizinische Versorgung Ihrer Patienten und Anwender in aller Welt sind Ihnen mit medax somit sprachlich keine Grenzen gesetzt.

Sprachkombination anfragen

 


Brief und Siegel: Wir zertifizieren Ihnen auf Wunsch die Eignung unserer Fachübersetzer für Ihre Texte.


Native Speaker und Fachprofi: Den richtigen Experten für Ihre Wunschsprache finden Sie bei medax.


Übrigens: Auch unsere Redigierenden erfüllen die hohen Qualitätsstandards nach der Übersetzungsnorm ISO 17100.


© 2019 Copyright Transline Gruppe GmbH