Medizinprodukte: MDR-Übergangsfrist verlängert bis 2021

K. Konrad Blog Leave a Comment

| 04. Mai 2020 |

Neue MDR-Übergangsfrist bis 26. Mai 2021

Gewonnene Zeit nun konsequent nutzen



Mit medax und Transline MDR-konform in allen EU-Sprachen

Mit einem optimal getakteten Workflow-Management halten wir Anforderungen wie LängenbegrenzungenTerminologie und sonstige Vorgaben zuverlässig ein – ein Anspruch, den auch die MDR-Regularien fordern: So muss ein Gerät beispielsweise in der Anleitung sowie auf Display und Etikett gleich benannt werden.  ///  Unser Mutterkonzern Transline ist übrigens als einer der ersten Übersetzungsdienstleister nach ISO 13485 für Medizinprodukte zertifiziert.  Übersetzung für Medizinprodukte jetzt anfragen

In der aktuellen Ausgabe von medizin&technik lesen Sie einen Artikel von unserer Transline Kollegin Diana Winokur, in dem Sie über “MDR-Konformität über Landesgrenzen hinweg” schreibt.  Zum Artikel


Save the date: kostenloses Webinar für Ihren Einstieg in die Machine Translation

Pre-Editing 4.0 in Theorie und Praxis: Sind Ihre Texte fit für die Maschine?

12. Mai 2020
15:30 Uhr – 16:30 Uhr

Fit für die Maschine: Oksana Mikitisin von Transline verrät Ihnen, wie Sie mit übersetzungsgerecht erstellten Quelltexten den Output beim maschinellen Übersetzen optimieren. Und wie Software zur Autorenunterstützung Ihnen dabei Arbeit abnimmt, das zeigt Ihnen darauf aufbauend Philipp Baur von Congree.

Jetzt kostenlos anmelden



Logo medax medizinischer Sprachendienst GmbH_quer mit Eule

medax – Medizinischer Sprachendienst GmbH
Ilzweg 9
82140 Olching
Tel. +49 8142 66 937-0
Fax +49 8142 66 937-66


medax Teil von Transline_Logo_Medizinische Übersetzungen Übersetzungsbüro

Transline Deutschland GmbH
Am Heilbrunnen 47
72766 Reutlingen
Tel. +49 7121 9463-0
Fax +49 7121 9463-150


Transline Gruppe GmbH  /  Am Heilbrunnen 47  /  72766 Reutlingen  /  Telefon 07121 94630

Über 150 Mitarbeiter in Europa und 5.000 Fachübersetzer weltweit machen Transline zu einem der größten deutschen Übersetzungsdienstleister. Internationale Märkte für Global Players zu erschließen ist unsere Mission.

Übrigens: Focus Business zählt uns offiziell zu den Top Arbeitgebern 2019! Mehr über uns erfährst du unter www.transline.de.


Schreiben Sie einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.