Deutsch English home
home

professionell & persönlich

Ihren Originaltext in einen Originaltext zu übersetzen – genau das zeichnet unsere professionellen Mitarbeiter aus. Wir beschäftigen ausnahmslos wissenschaftliche Fachübersetzer, die ihr Studium in einem der jeweiligen Fachgebiete abgeschlossen haben und in ihre Muttersprache übersetzen. Damit eins zum anderen passt, übersetzen unsere Fachärzte für Ihre Fachärzte, unsere Pharmazeuten für Ihre Pharmazeuten, unsere Chemiker für Ihre Chemiker. Maximale Kundenzufriedenheit steht dabei im Vordergrund. Dazu gehört selbstverständlich auch Ihr ganz persönlicher medax-Ansprechpartner, selbst diplomierter Übersetzer, der Sie als Kunde kennt, Ihre Bedürfnisse versteht und Sie freundlich und fachkundig betreut. Das ist unsere Stärke und garantiert Ihren Erfolg.

 


Wir übersetzen für Sie:

  • Packungsbeilagen (PIL)
  • Zusammenfassungen von Produktmerkmalen (SPC)
  • Verpackungstexte (Labelling)
  • Zulassungsdossiers
  • Safety Data Sheets
  • Validierungsberichte
  • Studienunterlagen
    (z.B. Patienteninformation, ICF, Studienprotokoll)
  • Studienabschlussberichte
  • Arztbriefe
  • Sachverständigen-Gutachten
    (klinisch, pharm.-tox.)
  • Schulungs- und Lehrmaterial
  • wissenschaftliche Publikationen
  • Kongressunterlagen
  • Literaturdienste
 

 

Thema Zertifizierung
TÜV-Zertifikat 2008 TÜV SÜD-Website
AGBs Impressum